state function перевод

• функция состояния

• function of state:    функция состояния
• characteristic state function:    Характеристическая функция (термодинамика)
• final state function:    функция конечного состояния

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

A large number of State functions will be transferred to the institutions of New Caledonia.
Многие государственные прерогативы будут переданы институтам Новой Каледонии.

He must attend state functions, participate in royal festivals, and represent his liege at tournaments.
Он должен заботится о благе государства, принимать участие в королевских пирах, и представлять своего покровителя на турнирах.

In September 1998, he proceeded with an amendment of the Constitution, establishing the autonomous provinces and changing the term "State power" to "State function".
Детальный анализ этих задач приводится в последующих разделах настоящзего доклада.

UNOCI will play a more active role in support of the effective restoration of State authority, including the resumption of State functions, including fiscal and customs functions.
ОООНКИ будет играть более активную роль в деятельности по оказанию содействия эффективному восстановлению государственных учреждений, включая органы финансового управления и таможенную службу.

Perhaps the most blatant public sign of this de facto assumption of State functions, though by no means the only one, is the way they have imposed codes of conduct on the whole population.
Эти проблемы связаны также с неизбирательными действиями незаконных вооруженных групп или отсутствием государственных органов во многих регионах страны.